Durant li viage (Traductet poema)

 Yo ha trovat ti-ci poema de David Adam durant nor vacanties in Finland con mi genitores e mi sestra in li eclesie del finlandes cité Raahe.

Durant li viage




















Mey li Dómino esser che te, quande tu forea,

E il mey benedir te, quande tu reveni,

Ad-úcunc tu ea, tu ea sempre in su presentie.

Deo acompania te durant tui viage,

Comensa te mover con li fortie de Deo,

Deo es con te sur omni vias,

Il protecte te de omni dangeres,

Il garda tui córpor e tui anim,

Annu pos annu il ea tui protection.


Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Blu ocules (Raconta)

Bild
  In jurnales por yunes on sovente trova un rubrica pri drolli litt accidentes. Ci es un tal raconta in Interlingue pri un puella in li lecion de sport. Yo ha originalmen scrit it in Interlingue. Blu ocules Hodie noi havet un lecion de sport in li scola. Noi ludet volleyball. Yo ne es un tre bon lusora, ma yo volet aspecter ben, pro que Timo regardat nos. Yo esset secretmen inamorat in Timo. Il esset in mi parallel classe, e noi ambi havet 14 annus. Yo portat mi nov, elegant rubi curt sport-pantalon e mi nigri sport-t-camise. Yo pensat: Yo va monstrar a il que yo posse ben luder volleyball. Omnicos comensat ben, til li momente quande noi atendet un servicie del altri equip. Li lusora del altri equip besonat mult témpor e mi ocules serchat e trovat Timo. Yo donat a Timo mi max bell subrise por esser cert que il perceptet me. Ma in ti momente it evenit. Li balle frappat mi visage o plu precis mi dextri ocul in plen rapidité. In prim yo sentit un vertigine e in mi cap omnicos girat...
Mehr anzeigen

Li Calme del Autun (Poema)

Bild
 Ci es un litt poema pri li autun, quel yo ha creat originalmen in Interlingue. Yo espera que it plese a vos: Li Calme del Autun De Patricia Schmidt Silente cade sur li forest, Li vent murmura in aurin foliesm Li sole glissa bass sub li nubes, E li jorne se clude, lent e seren. Li odore de pluvie e humid terre, Li sapore de pomes e fum, Porta memories del lontan estive, Quam luce in un obscur fenestre, E yo marche, sol, inter folies, Pensante pri coses passat, Ma senti que in li calme del autun, Chascun fine es un comensa.
Mehr anzeigen

Benevenit che "Li Luce de Interlingue" !

Bild
Salute e benevenit che mi blog Li Luce de Interlingue! Interlingue es un international auxiliari lingue, quel esset creat in li annu 1922 de Edgar De Wahl sub li nómine Occidental! It esset li unesim realisat projecte de un natural planlingue.  Li international paroles in Interlingue ne es chanjat quam in altri planlingues quam Esperanto o Ido, ma Interlingue es anc totmen regulari malgré to su naturalitá. Li grammatica es minimal e tre facil. Li ortografie de Occidental esset facilisat in li annus 30 del 20-im secul con li consentiment de Edgar de Wahl. Pro to it es mult plu quam un imitation de un lingue roman.  Interlingue es ancor apt quam international auxiliari lingue in contrari a Interlingue de IALA, quel esset creat in li annu 1949 e presc destructet li movement de Interlingue. Li Interlingua de IALA vole esser un ponte lingue al lingues roman, ma it resta un imitation captet in old formes del old latin. Por un possibil unition con li projecte de IALA li nómine de Occ...
Mehr anzeigen