Freitag, 31. Oktober 2025

Li ultim candel (Raconta)

 Li ultim candel





















Mi nómine es Liv. Yo have deciquin annus e yo have rubi-blond capilles. Secun li opinion de mi max bon amica Tamara yo have tro mult lentiges por esser un vampira por ti halloween-festa. Ma yo insiste que vampiras anc posse haver lentiges.

Noi have un festa con amicos e amicas. Chascun person, qui partiprende recive un candel. Nor hósped Katrin di: „Li candeles es to quo vu ne vole perdir. Nequande!“ Ella parla pri amicitá, amore e memories. Yo ne vole perdir me self. To significa li version de mi personalitá, quel es autentic. Ta version, quel ne honte se constant.

Noi esset duantquin persones. Duantquin litt flammes brula. Qual bell idé.
Subitmen mi candel flammea.
Yo cessa respirar.
Un curt convulsion.
Solmen mi candel extinte.
Poy seque silentie. Obscuritá.

Alquí voca: „Un aer-currente!“
Yo ride quam omnicos es índiferent por me.
Yo simula que to es solmen un litt malchance.

Ma nu omnicos es diferent.
Quande yo ea a hem yo fa signos per li manus a mi amicas e amicos.
Ma ili ne reacte.
Ili ignora me quam yo es ínvisibil.
Ili passa me. Null regard. Yo ne vide un hesitation.
Quam yo es necós.

Yo gloti. To dolora plu quam yo vole confesser.

Yo vole aperter mi smartfon.
Ma mi smartfon ne reconosse mi visage. Denov e denov.
Li pass-parol ne es corect. Íncorect. Íncorect. 
Yo prova it trivez.
Li panica cresce in mi mente.
Li panica perfora mi col.
Li aere deveni sufocant.
Yo ne posse respirar.
Mi penses mispassua.

Yo atinge mi dom. Mi dites treme tant, que yo presc ne posse tintinar.
Mi mamá aperte li porta solmen un poc.
It es tard.
Su ocules es afabil, ma ili ne reconosse me.
Yo ne es in su ocules.

El dit a me:
„Esque yo posse auxilar vos?“
Vos? Vu?
El di vu e ne tu!
Vu!

Yo vole criar, ma mi voce strax rupte,
„Mamá...It es yo... Ples...
Li desesperantie cresce in me quam un foy sin flamme, calid e ínsensat.
Ella regarda a me fixmen, quam yo di mi nómine, quel nequande ha existet por la.

Ella clude li porta.
Yo mane éxter.
Li munde ha obliviat me.

Yo regarda fixmen al candel in mi manu.
Un litt cose con un combustet pic.
Li monument sepultori por to, quo yo esset.

Yo glissa a bass li mur, lácrimes, frigid beton, Halloween, tre lontan, alcú.

Yo murmura: „Yo ancor brula“.
To es ridicul. Alquí qui menti a se self.

Tande alquó in li obscuritá move se avan me.
Un luce flammea.
It es un púer, qui partiprendet in li festa.
Yo apen conosse le.
Il ea vers me.
Mult proxim nu.
Su candel brula clar.
„Liv“.
Il di mi nómine!
Il di it, quam it vell esser sempre ver!

„Yo videt quande tui candel extintet.“
Su voce treme,
„To ne deve evenir, 
nequí deve extinter sol.“

Il tene su flamme al meche de mi candel.
Necós eveni.
Yo ne posse respirar plu.
Ancor unvez.
Un scintille.
Un litt flamme.
E tande … luce.
Mi luce.

It es calid.
Vermen calid.

Mi smartfon vibra.
Old e nov missages.
Mamá voca ex li porta: „Liv? Ta tu es. Mi cara, tu ha aterret me!“

Li munde retrova me.

Yo vide qualmen mi flamme vacila in li tenebre e yo tene it fixmen, per ambi manus, qualmen li candel vell esser mi coridie.

Ti vez yo ne va lasser extinter it.

Freitag, 24. Oktober 2025

Blu ocules (Raconta)

 In jurnales por yunes on sovente trova un rubrica pri drolli litt accidentes. Ci es un tal raconta in Interlingue pri un puella in li lecion de sport. Yo ha originalmen scrit it in Interlingue.











Blu ocules


Hodie noi havet un lecion de sport in li scola. Noi ludet volleyball. Yo ne es un tre bon lusora, ma yo volet aspecter ben, pro que Timo regardat nos. Yo esset secretmen inamorat in Timo. Il esset in mi parallel classe, e noi ambi havet 14 annus. Yo portat mi nov, elegant rubi curt sport-pantalon e mi nigri sport-t-camise. Yo pensat: Yo va monstrar a il que yo posse ben luder volleyball.


Omnicos comensat ben, til li momente quande noi atendet un servicie del altri equip. Li lusora del altri equip besonat mult témpor e mi ocules serchat e trovat Timo. Yo donat a Timo mi max bell subrise por esser cert que il perceptet me.


Ma in ti momente it evenit. Li balle frappat mi visage o plu precis mi dextri ocul in plen rapidité. In prim yo sentit un vertigine e in mi cap omnicos girat e yo devet constatar que mi dextri ocul devenit blu.


Yo stat ta confuset por secondes, ma por me esset quam hores e yo posset vider que Timo ridet pri me e conversat con un altri puella. Mi cordie dolorat presc tam fort quam mi ocul.


Li tot classe ridet e li instructora del sport curret a me e dat me un humid lapp por refriscar mi ocul. Ella questionat me un poc anxiat: „Esque omnicos es in órdine, Aurora?“


Yo inclinat li cap brav, ma yo devet combatter ne plorar pro li dolor e pro li honte e pro li conduida de Timo.


Li blu ocul restat por un tot semane e quelc scoleres mem ridet chascun vez quande ili videt me. Yo decidet que in li futur yo va plu bon atenter durant li volleyball-lude e yo totmen perdit li interesse pri Timo pos ti dolorosi experientie.

Inter li árbores (Canzon)

 Yo ha creat un nov video de Interlingue. Por li musica yo usat SUNO AI, ma li concept e li textu es de me. Li stil es electronic gotic dark wave. Li video have anc subititules in Interlingue.


Inter li árbores


Patricia!
Patricia!
Noi atende!
Veni!


Yo audi mi nómine,
Inter li árbores,
In li obskur nocte,
Sub li stelles.


Yo ne have un scope,
Li voce es sonori,
Mi vive es un ccohemare,
Obscur e misteriosi.


Yo canta,
Inter li árbores.
Yo cria,
Inter li árbores
Yo plora,
Inter li árbores.


Yo ne vole,
Salvation o auxillie,
Yo ne vide,
Comense e fine.


Yo canta,
Inter li árbores
Yo cria,
Inter li árbores
Yo plora,
Inter li árbores


Yo ne conosse,
Ni li questiones.
Yo ne conosse,
Ni li responses,


Yo ne vole,
Salvation o auxilie,
Yo ne vide,
Comense e fine.


Yo canta,
Inter li árbores,
Yo cria,
Inter li árbores,
Yo plora,
Inter li árbores.

Mittwoch, 22. Oktober 2025

Durant li viage (Traductet poema)

 Yo ha trovat ti-ci poema de David Adam durant nor vacanties in Finland con mi genitores e mi sestra in li eclesie del finlandes cité Raahe.

Durant li viage




















Mey li Dómino esser che te, quande tu forea,

E il mey benedir te, quande tu reveni,

Ad-úcunc tu ea, tu ea sempre in su presentie.

Deo acompania te durant tui viage,

Comensa te mover con li fortie de Deo,

Deo es con te sur omni vias,

Il protecte te de omni dangeres,

Il garda tui córpor e tui anim,

Annu pos annu il ea tui protection.


Li magical nocte del solsticie (Raconta)

Li magical nocte del solsticie

Raconta da Patricia Schmidt


It esset li die del solsticie: Li max long jorne del annu! Yo esset tre excitat, proque yo hat leet mult in li internet e in old libres pri ancian legendes e mores por ti die. Secun li ancian legendes durant ti nocte magie e secretes deveni vivid denov. Yo sempre hat amat li idé investigar lu ínconosset, benque yo ancor have 15 annus. Ti nocte esset perfect por sentir li special atmosfere de un tal magie.


Li jorne esset tre callid. In li pos-midí yo eat svimmar con mi genitores e mi sestra in li lago. Omnes esset fatigat pro li long jorne e li grand calore, dunc mi tot familie dormit ja ante minocte. To esset mi grand chance! Yo vestit me pianimen e yo furtivmen vadat ex li dom. Nor dom es situat al margine de un forest e yo ineat in li forest quelc minutes pos minocte. Li luce lunari brilliat argentin.


Quande yo eat plu profundmen in li forest mi excitation crescet plu e plu. Li ciel esset clar e li stelles splendet lucidmen. Yo clúdet mi ocules e respirat profundmen. Yo volet sentir li nocte. Yo juit li frisc e clar aere del estive in ti magical nocte. Subitmen yo sentit un strangi frigore in li aere, benque it esset un callid nocte estival. Yo audit un brue in li boscage. Yo apertet strax mi ocules. Yo videt in li ombre del forest un brilliant ente. Quo esset to? Un hom o un animale o fórsan mem un fantome? Yo sentit un mixtura inter excitation e timore. Yo regardat al ti ente fixmen. It semblat a me que it consiste ex luce e ombre e su ocules brilliat sinistrosimen, presc hipnotical. Yo esset quam paralisat e lentmen li ente movet se vers mi direction! Yo ne posset creder quo to yo videt. Yo sentit un grand frigore in mi córpor.


Mi cordie palpitat plu rapidmen, ma in li sam témpor yo sentit un cert fascination por to quo evenit. E subitmen li ente comensat parlar. Su voce esset rauc e sonat quam un obscur susurrada. Su paroles esset misteriosi: „Li nocte celat mult secretes, ma ne omni secretes es por te, Patricia!“ Yo glotit e sentit un mixtura inter timore e curiositá, quel yo ne posset controlar. Li paroles resonat in mi cap durant li ente aproximat se vers me plu e plu. Li ente havet li forme de un árbor, quel esset capabil marchar. Yo volet parlar, ma yo ne posset aperter mi bocca. Yo anc ne posset mover, to significat que yo ne posset escapar. Li ente havet un manu quel aspectet quam li radica de un árbor. Un frigid fingre tuchat mi guancie. Yo volet criar, ma yo ne posset. Per li contacte con li ente yo sentit un calore sur mi visage. E li ente dit a me: „Nu tu es marcat, Patricia!“ Quo to significat? Yo volet questionar, ma yo ne posset aperter mi bocca.


Subitmen un mild luce extendet se circa li ente e in ti momente it hat desaparit tam rapidmen quam it hat aparit antey. E li nocte devenit denov quiet. Yo stat sol in li forest e restat ta por quelc minutes  íncaptabil de mover me. Yo respirat profundmen e provat comprender to quo hat just evenit. Yo savet que alquó ha alterat. Un nocte plen de magie e secretes e omnicos esset real! To ne esset plu legendes in libres o filmes. Yo eat a hem lentmen e atentivmen.


Ye li sequent matine, quande li sole ascendet, yo sentit me altrimen. Li misteriosi eveniment esset quam un somnie, ma li memorie esset vivid in me. Yo savet que li solsticie esset un torne in mi vive. Nu yo esset marcat, li enigmatic ente hat dit. Yo ne save til hodie quo to significa. Ma yo nequande va obliviar ti solsticie, it esset un nocte de magie e secretes. Un nocte in quel li frontieras inter li realitá e magie esset dissoluet.

Sonntag, 19. Oktober 2025

Li Calme del Autun (Poema)

 Ci es un litt poema pri li autun, quel yo ha creat originalmen in Interlingue. Yo espera que it plese a vos:










Li Calme del Autun

De Patricia Schmidt


Silente cade sur li forest,
Li vent murmura in aurin foliesm
Li sole glissa bass sub li nubes,
E li jorne se clude, lent e seren.


Li odore de pluvie e humid terre,
Li sapore de pomes e fum,
Porta memories del lontan estive,
Quam luce in un obscur fenestre,


E yo marche, sol, inter folies,
Pensante pri coses passat,
Ma senti que in li calme del autun,
Chascun fine es un comensa.


Benevenit che "Li Luce de Interlingue" !

Salute e benevenit che mi blog Li Luce de Interlingue!



Interlingue es un international auxiliari lingue, quel esset creat in li annu 1922 de Edgar De Wahl sub li nómine Occidental! It esset li unesim realisat projecte de un natural planlingue. 

Li international paroles in Interlingue ne es chanjat quam in altri planlingues quam Esperanto o Ido, ma Interlingue es anc totmen regulari malgré to su naturalitá. Li grammatica es minimal e tre facil. Li ortografie de Occidental esset facilisat in li annus 30 del 20-im secul con li consentiment de Edgar de Wahl. Pro to it es mult plu quam un imitation de un lingue roman. 

Interlingue es ancor apt quam international auxiliari lingue in contrari a Interlingue de IALA, quel esset creat in li annu 1949 e presc destructet li movement de Interlingue. Li Interlingua de IALA vole esser un ponte lingue al lingues roman, ma it resta un imitation captet in old formes del old latin.

Por un possibil unition con li projecte de IALA li nómine de Occidental esset changeat a Interlingue in li annu 1949. Ti decision esset un poc ínfelici e li initiator de ti idé esset li disputabil person de Ric Berger, qui in fine abandonnat Interlingue por promoe Interlingua. Mersí a quelc idealistes, qui restat fidel a Interlingue-Occidental, li lingue continuat exister.

Ma it esset li internet, qui salvat Interlingue del total oblivie. Anc mi "patre" trovat li lingue ta e pro to yo posset aprender Interlingue e posse scrir it.

E pro quo ti blog? Yo comensat scrir unesim textus in Interlingue. Yo besona un loc por colecter e publicar les. Quelc textus es publicat in social retages quam Facebook, mi canzones sub li nómine "Emily De Wahl" che YouTube. Ma nu yo have un loc in quel yo colecte omnes. 

E li nómine del blog? Yo espera que per ti blog "Li Luce de Interlingue" (Li spiritu del lingue) posse brilliar un poc plu lucid. In un munde plen de voces e silenties, Li Luce de Interlingue brilia quam un micri flame de paroles. 

Ci on trova poesie, racontas, lít canzones e traductiones —scrit con amore por li lingue quel uni claritá e melodie.

Chascun textu es un scintille del universal esperit, un invitation a pensar, sentir e imaginar sin limites.

Benvenit in li luce. 

 E yo espera per mi textus li lingue trova nov adherentes e entusiastes.

Vor

Patricia






Canzon (Poema in dece-un paroles de Vaira)

Canzon Poema in dece-un paroles de Vaira Canzon interrat, vivent it ne mori li munde ja canta audi